D'�tudiant � immigrant
R�sum�
Pendant leur scolarit� au Canada, nombre d��tudiants africains se posent la question : rester ou partir apr�s l�obtention du dipl�me? Certains r�sistent � la tentation de faire leur nid ici et rentrent dans leur pays d�origine. D�autres, au contraire, obtiennent le statut d�immigrant. Cet �pisode explore les motivations des uns et des autres. Pourquoi braver de longs hivers, le mal du pays, sans avoir la certitude de d�crocher l�emploi r�v�? D�un autre c�t�, quels arguments incitent certains � retourner au pays? Pour r�pondre � ces questions, nous avons rencontr� deux �tudiantes � l�Universit� de Moncton, au Nouveau-Brunswick.
Participants
CAMILIA THIEBA
Camilia a quitt� son pays natal, le Burkina Faso, en janvier 2006, pour �tudier la biochimie � l�Universit� de Moncton. Une fois son dipl�me en poche, elle compte bien rester au Canada pour mettre ses �tudes � profit. D�ores et d�j� elle peut compter sur David et Suzanne McNair, sa famille d�adoption � Moncton.
AMINATA KONAT�
Aminata est partie du Mali pour s�installer � Moncton en ao�t 2004. � l�Universit�, elle �tudie l�administration des affaires et s�implique dans divers projets de d�veloppement dans son pays d�origine. Elle souhaite retourner au Mali apr�s ses �tudes. Aminata pense que c�est le Mali et non le Canada qui a plus besoin d�elle. M�me si elle sait que trouver un emploi et se r�int�grer ne sera pas si facile...
Origines des participants
BURKINA FASO
Capitale : Ouagadougou
Population (en millions) : 13,73
Superficie : 274 200 km2
Langues parl�es : fran�ais, langues autochtones africaines appartenant � la famille soudanique
PIB par habitant : 529 $ CAN
(Canada : $ 46940)
Utilisateurs d�internet : 80 000
MALI
Capitale : Bamako
Population (en millions) : 13,06
Superficie : 1 240 000 km2
Langues parl�es : fran�ais, bambara, nombreuses langues africaines
PIB par habitant : 571,14 $ CAN
(Canada : $ 46940)
Utilisateurs d�internet : 100 000
Sources : Affaires �trang�res et commerce Canada et DISCOP.
Commentaires
Question :
D'après vous, les Africains qui ont étudié au Canada servent-ils mieux leur pays en restant au Canada ou en retournant chez eux ?
Jeanne :
Le dilemme doit être terrible. On doit se sentir un peu décalé quand on rentre chez soi et se dire qu'il a tellement de choses à changer que cela devient désespérant. D'un autre côté, on doit avoir mauvaise conscience en restant au Canada. Peut être qu'on peut chercher un entre deux : être au Canada et travailler pour les Africains. Par exemple, en sciences ou en coopération internationale.
Robert Verge :
Une production formidablement r�alis�e et touchante! L'accent des filles est d�licieux, c'est du jamais vu! Ou plut�t entendu. Une phrase-cl�: se faire des amis de toutes les origines africaines en �tant venue au Canada. Belle le�on.
Hammadi Saci :
C'est le dilemne. Rentrer ou rester ? Telle est cette terrible question qui tarraude l'esprit du jeune étudiant africain.son pays a besoin de lui comme le pays d'accueuil. Je pense à mon avis qu il doit servir son pays d'origine avec son savoir acquis et non le contraire.